Accueil du site Editoriaux, annonces des événements.
afficher une version imprimable de cet article  Imprimer l'article générer une version PDF de cet article  Article au format PDF
 

Des mêmes auteurs...

Dans la même rubrique...

Dans la même rubrique

La Madine 2004

du 20 au 23 Mai 2004
samedi 17 avril 2004.


Inscription Madine 2004  

Coupe Nationale Yole-OK Madine 2004
Inscription / Registration Form /Anmeldung/
Jeudi / Thursday / Donnerstag 20 Mai / May 2004
 Samedi / Saturday / Samstag 22 Mai / May 2004
Nom Name   Adresse Address  
Prenom Firstname Vorname Ville City Ort    
Date Naissance Date of Birth Geburtsdatum
C.P./ Zip Code / PLZ
    
N° Voile /Sail N°/Segel N° Pays Country Land
Club /Clubname/Verein  
E-mail
  
N° Licence FFV
Téléphone
 
Gréement Bois / Wooden rigging / Holtztakelung
 Oui /Yes/Ja Non/No/Nein  
J'arrive Mercredi 19 / I will arrive Wednesday 19 / Ich reise an am Mittwoch 19. Mai
  
Oui Non
J'arrive Jeudi 20 / I will arrive Thursday 20 / Ich reise an am Donnerstag 20 Mai
Oui Non
Je veux participer aux entrainements jeudi matin / I will participate at the training session thursday morning / Ich trainiere am Donnerstagmorgen
Oui Non
Il n'y plus des Bugalows disponibles / there are no more Bungalows available/ Bungalows sind nicht mehr zu verfügung
Je reserve une place pour une tente / I would like a camping place / Ich buche ein Camping Platz
Oui Non

Je reserve une place pour un camping car / I need space for a camping car / Ich buche ein Platz für Camper
Oui Non
Je reserve chambre simple / I would like a single room / Ich buche ein Einzelzimmer ......15 € P/N
Oui Non
Je reserve chambre double/ I would like a double room/ Ich buche ein Doppel Zimmer .25 € P/N
Oui Non
Je reserve chambre triple ./ I would like a room 3 pers. / Ich buche ein Zimmer 3 Pers... 35 € P/N
Oui Non
Je reserve chambre 4 Pers. /I would like a room 4 pers./ Ich buche ein Zimmer 4 Pers ...45€ P/N
Oui Non
Je m'inscris avant le 10 Mai et j'ai envoyé mon cheque de 40 € au trésorier au lieu de payer 47 € sur place.
Oui Non
I will register now and pay on arrival 40 €, my name will be on the participants list. (47 € without reservations)
Oui Non

Ich schreibe mir jetzt ein und bezahle 40 € bei Anreise, meine Name wird auf die Teilnehmer Liste eingetragen.
(47 € ohne Anmeldung)
Oui Non
Si vous ne recevez pas de confirmation de votre inscription dans les 48 H, recontactez nous S.V.P.
If you did not receive a confirmation within 48 hours of your registration form, please send us an E-Mail
Wenn Sie keine Bestatigung für Ihre Anmeldung bekommen, innerhalb 48 Stunden , schicken Sie uns bitte ein E-Mail 

   Programme Coupe Nationale Yole-OK Madine 2004:
Mercredi 19 Mai    Arrivée pour les lèves tôt et les couches tard
Jeudi    20 May 
           10.00   Entraînement avec un officiel de la FFV 
           12.00   Enrégistrements et confirmations des inscriptions café, thé,
         14.00   Aladisposition du commité de course, 1 à 3 manches
           20.00   Retour à terre
           21.00   Rassemblement Yole-OK International apéritif et buffet    
           10.30   A la disposition du commité de course 1 à 4 manches
           19.00   Retour à terre
          20.00   Soirée et Dîner Yole-OK
Saturday May 22 
           10.30   A la disposition du Commité de coursee 1 à 3 manches
           18.00   Proclamation des résultats et un pot d'amitié OK international
Sunday June 23     Grasse matinée, repos et retour à la maison
        
    Programme Coupe Nationale Yole-OK Madine 2004: 
          
Wednesday May 19   Arrival for the early birds or late night travellers.
Thursday May 20
           10.00   Training with a trainer of the French Sailing Federation 
           12.00   Confirmation of the registration with coffee, the, chocolate and cakes
           14.00   At the disposal of the Committee, 1 to 3 races
           20.00   Return ashore 
           21.00   International gets together with food and drinks
Friday May 21 
           10.30   At the disposal of the Committee 1 to 4 races 
           19.00   Return ashore
           20.00   The OK dinner party
Saturday May 22 
           10.30   Put at the disposal of the Committee 1 to 3 races
           18.00   Proclamation of the results and Jar on the international OK friendship
Sunday June 23     Sleep - Rest and return home
        
    Programm Coupe Nationale Yole-OK Madine 2004:
Am Mittwoch, dem 19. Mai.
            Anreise für die early birds oder late night travellers.
Am Donnerstag, dem 20. Mai. 
           10.00   Training mit einem Trainer des Französischen Segelverband
           12.00   Bestätigung der Anmeldungen mit kaffee,the, Schokolade and Kuchen                              
           14.00   Wettfahrtleitung, 1 bis 3 Wettfahrten
           20.00   Rückkehr an Land 
           21.00   Internationales Treffen mit Essen und Trinken
Am Freitag, dem 21. Mai.
          10.00   Wetfahrtleitung, 1 bis 4 Wettfahrten 
          19.00   Rückkehr zum Land 
          20.00   Internationales OK Freundschafts Abendessen 
Am Samstag, dem 22. Mai.
          10.30   Wettfahrtleitung,1 bis 4 Wettfahrten 
          18.00   Proklamierung der Ergebnisse und OK Freundschafts-Trink 
Am Sontag, dem 23. Mai    
                  Ausschlafen - Ruhe and Heimfahrt
 

Répondre à cet article

Forum de l'article